I once believed love would be burning red
我曾經相信愛情的色彩會是炙熱的火紅
But it's golden
但那卻是耀眼的金
OMG這首歌,第一句歌詞唱出來我就淪陷了!(太誇張
但Daylight應該算是Taylor新專輯裡最獲好評的歌之一了吧。的確,這輕柔的旋律有讓聽過的人都感到身心靈放鬆的能力呢👍
尤其歌詞又有和她以前的歌曲相互映照,讓從以前就跟隨她的粉絲聽完之後,應該都能感覺到Taylor對於情感方面思想的進步。Lover整張專輯的氛圍也有別於上一張,幾乎充滿了愛和陽光等正面的能量。我覺得這對歌手也是一件好事吧,代表她心中一定也是有著一份光明,才會寫下如此滿溢著陽光的歌曲。
總之越來越喜歡Taylor,我要多循環幾次這首歌了哈哈。
VIDEO
RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣( )
It's a cruel summer
那是個對我殘忍至極的夏天
這首真的太讚🔥 整張專輯聽下來目前的最愛,旋律和歌詞都很喜歡。第一次聽的時候就是一邊看著資訊欄的歌詞,然後不知道為什麼竟然看到起雞皮疙瘩哈哈,馬上聽了幾次就趕緊翻譯了(想趕快理解這首歌的意義!)
另外影片的底下有人留言,說這首歌的風格和Taylor上一張專輯Reputation的"Getaway Car" 很像,所以我特地去聽了一遍,覺得還真的挺像。還有一個共同點是這兩首竟然都沒有MV啊!明明超多人敲碗MV的,可惜!!!
是說我有點久沒發文了,暑假都快過完了哈哈。原本想說做完手上的事情再來一次更新,但又覺得Taylor剛出新專輯,實在不想錯過,於是先發個我最喜歡的兩首當作小小聲援吧OuO
VIDEO
RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣( )
She said, "It must have been the wind."
她對我說:「那肯定是風的緣故。」
一首令人有點惆悵的歌。Alec寫的歌詞總是像在講故事一樣,包含起承轉合,但結束之後又發人深省。
每次聽他的歌都覺得很平靜,但是再下去心裡卻是會有淡淡的感傷OAQ 不過我個人是滿喜歡這種感覺啦。
期待他更多的新歌出來!
VIDEO
RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣( )
I can deal with the bad nights, when I’m with my baby
我不再害怕那些無所適從的夜晚,當我和我喜歡的人在一起時
必須說這個組合真的太高級了,看著影片底下的標題都覺得:天啊這兩個人的名字怎麼可能會寫在一起啊啊啊!
但是真的發生了。從之前他們在ig預告的時候我就好期待了哈哈哈,相信大家都是一樣的心情吧。
雖然我平常是不怎麼想翻流行歌(因為知道會有其他人翻),可是這次我願意為了JB和ED貢獻我的心血!!!
然後MV出來了,剪輯的還真是一點都不在乎啊哈哈。
VIDEO
RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言 (1) 人氣( )
我對WILD的感覺是似乎有一點印象,但不確定聽過哪些歌(可能是因為有wild這個字的歌名和團體太多了zzz
然後這首是在MrSuicideSheep的頻道上聽見,覺得很好聽,就另外去找他們的其它首歌,發現其實每首歌都很有質量,很適合加在播放列表裡的感覺。
至於這首歌的歌詞沒什麼前略,就是如同歌名,It only gets better!
VIDEO
RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣( )
No one could fall for you quite like me
沒有人能夠像我一樣的深愛著你
No one could get me so perfectly
也沒有人可以像你一樣的吸引著我
You don't even realise
你甚至一點也不明白
You're all that I need
你就是我所需的一切
是我很喜歡的曲風和節奏哈哈,雖然是第一次聽James TW的歌但是有讓我留下印象,感謝youtube的隨機播放。
更新:出了Acoustic版本,喜歡的可以順便再聽一次看看。
VIDEO
RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言 (1) 人氣( )
You look at him like he's your missing piece
你看著他,就好像他是完好你人生的那塊拼圖
And darling, I wish it was me
親愛的,我多希望那人是我
第一次聽Etham的歌,覺得這首很好聽!
VIDEO
RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣( )
All my friends, they don't know what it's like, what it's like
我的每個朋友,他們都不明白,那種感覺、那種感覺
They don't understand why I can't sleep through the night
他們都不能明白為什麼,我會在夜晚難以入眠
記得那時候看到她跟Selena合作的時候,先是愣住,然後開始回想Julia Michaels這個人。
因為其實平常並沒特別關注她,只是知道她有和很多歌手合作所以有印象,但現在我知道她是很厲害的詞曲家了哈哈。
這張專輯的六首歌我都很喜歡,想說一邊看歌詞然後翻譯一下,就按照上面的順序發了出來。有興趣的人也可以去聽聽其他首歌,應該會有收穫的。
最後!這首會有MV嗎!(滿期待的哈哈
VIDEO
RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言 (1) 人氣( )
So I don't run right into you
所以我不能就這麼向你奔去
好聽,喜歡這首歌的曲風,跟Apple一樣並列我在這張專輯的第二喜歡(第一是What a time)。
感覺Julia在這張專輯的每首歌背後都有一個故事,所以聽來格外有感情。
然後我後來去查資料了,才知道原來Julia本身就是一個厲害的作詞作曲家,難怪歌詞都寫得這麼好(知識淺薄的我
VIDEO
RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣( )
Oh, I just wanna be fucking happy
噢,我只是該死的想要變得快樂
還以為是首Happy的歌,結果原來頗厭世的。
老實說我第一眼看見副歌覺得很好笑(沒有冒犯),因為這麼直接的吶喊還滿可愛的啊😂
VIDEO
RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣( )
Somebody left me feeling empty
過往曾有個人徒留我心裡空虛
And somebody ripped me at the seams
還有個人曾用力拉扯我長久以來的傷痕
But you're bringing back all my feelings
但是你卻帶回了我所有的感覺
And I fuckin' love, I fuckin’ love it
而我該死的喜歡、喜歡你這一點
我全部翻完之後,才發現Julia的這張專輯叫做"內心獨白",難怪總覺得每一首歌背後都有一段故事的感覺(也太遲鈍
雖然並不是一直都有在關注她,但是因為她有和很多歌手合作所以多少知道她的名字。而這次她出個人專輯我才認識到"哇,原來Julia Michaels是走這種風格的歌手,也太厲害了。'(希望有人能理解😂
總之,喜歡的可以多多支持她啊。
VIDEO
RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣( )
Bite off an apple right from your fridge
從你的冰箱拿出一顆蘋果,輕咬一口
Come here and taste it right off my lips
過來這裡,嘗嘗在我唇邊鮮美的汁液
That's what I want
這就是我想要的
歌名很特別,只看一顆蘋果完全不曉得她想講什麼故事對吧哈哈,所以才讓人想點進去聽。
這是專輯裡我第二喜歡的歌(第一是What a time),輕輕柔的曲風,確實有懷念那個充滿陽光的早晨的感覺(好像很抽象
喜歡的話多去支持Julia Michaels吧👍👍👍
VIDEO
RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣( )
I think of that night in the park, it was getting dark
我想著在公園的那一個晚上,天色逐漸變黑
And we stayed up for hours
我們徹夜聊了好幾個小時
You clinged to my body like you wanted it forever
你靠在我的身上依偎著,彷彿時間要持續永恆
What a time, what a time, what a time
多好的時光、多好的時光、多好的時光
超好聽的!那時候專輯剛釋出來的時候第一首就是聽這首,然後瞬間愛上,六首歌裡最喜歡的應該就是這首了吧。
Niall的合作讓我有點意外,當然是好的那種,畢竟這樣子也算是品質保證了哈哈。
總之我很喜歡Julia這張專輯,每首都很好聽所以全翻譯了,還沒聽過其他首的人也趕快去聽吧。
VIDEO
RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣( )
Now I'm contemplating
現在我開始想著
Is our love on fire fading?
難道我們的愛情燃燒到只剩灰燼
Can you tell me how?
你可以告訴我答案嗎?
FRND的聲音一如既往好聽呢,是首深夜好歌。
其實這首上個月就發布了,但是我現在才想到要翻(真的很廢orz
VIDEO
RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣( )
Sink slowly, just hold me
緩緩沉溺,只需抱緊我
I just wanna spin around in circles
我只想在這圓環裡與你繞圈
I'll fall on the ground
直到我跌落至地
這氛圍就跟醉了一樣zzz 歌詞好像在說夢話
兩人的歌聲好讚
VIDEO
RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣( )
I'm alone in California but I get through
我獨自一人身在加州,但還算能過活
Don't know where exactly you're resting or where is your view
不曉得如今你確切的落腳地,和你所計畫的目標
But I bet you need somebody the way that I do
但我祈求你也像我一樣的渴望某個人
我對YOG$沒有很熟,這就當第一首認識他的歌吧。
VIDEO
RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣( )
There's no one to love you when you build your walls too high
不會有任何人愛上真正的你,當你將自己困於高牆之內時
Alec Benjamin是一位創作歌手,最近很喜歡聽他的歌,是自從聽了Let me down slowly 之後才認識他的。我真的很喜歡那首的曲調和歌詞,淡然優雅卻又富著情感,超讚,沒聽過的推薦去聽看看啊。
然後這首Paper crown是他2016的作品,滿早之前了,可是聽到的時候覺得很喜歡,所以特別想來看看歌詞哈哈。
Alec的歌基本上都是這種風格,很適合一邊喝咖啡一邊聆聽的感覺。我就曾經在上早班只有一個人的時候播放他的專輯,完全人間享受。
有機會的話會想再翻譯他的其他首歌吧,不管以前或現在,因為有一些歌我很好奇歌詞在講什麼哈哈哈。等心血來潮再說。
我想說這首應該沒什麼人會看吧,所以寫了有點多XD算了就這樣吧。
VIDEO
RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言 (2) 人氣( )
Everything you are, is everything I need
Every single part, is who you're meant to be
You're everything to me
DC的新英雄片<水行俠>幾天前在台灣上映了,剛好趁著空檔去看,果然就如同傳聞一樣特效看好看滿哈哈哈。但我覺得這是好事啊,動作片本來就是要看大場面的,進電影院才過癮,這部片就有做到讓我被震撼的感覺。
這首Everything I Need是Skylar Grey特別為了水行俠譜寫的歌曲。那天電影結束播放的時候就覺得很好聽,歌聲相當療癒啊 !
VIDEO
RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣( )
I know I'm going looking for your kiss
我知道我仍會試圖尋找記憶中的溫暖
On someone's lips to know that I miss ya
從其他人給予的吻之中,提醒我仍然想念著你
我知道Rita Ora出新專輯了!我也很高興而且都聽過了,儘管如此我還是超晚才翻譯她的歌哈哈哈(而且還只有一首
可是我個人滿喜歡這首的,旋律很好聽,所以就想說還是把它放上來這樣。有興趣可以去聽專輯的其他首歌!
更新:有了新版本!把最新的歌詞&MV一起放進來。
VIDEO
RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣( )
She said, "I love you no matter what
她說"我愛你,無論你是什麼樣子"
I just want you to be happy and always be who you are"
"我只希望你能夠開心,而且永遠保持你的本心"
"Cause I love you no matter what"
"因為無論如何我都將一樣的愛你"
這首歌真的是太好聽,從MV還沒出來只聽音軌就被驚艷,到後來看留言了解背後故事,然後MV出來,還拍得有夠感人,讓我相信這首歌帶來的意義絕對不只單單代表Calum的故事,肯定也是唱出了許多有過相同經歷的人的人生。
有時候總會想著好聽的音樂是一種禮物,而能夠帶來正面意義的歌曲就更是珍寶了對吧(有興趣可以看看影片底下的留言,講真的都好友善,會讓你短暫的看見世界仍有美好的一面)
VIDEO
RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言 (1) 人氣( )