YOG$ - Alive (with Quinn XCII) 歌詞翻譯－Translator__for songs.

I'm alone in California but I get through
我獨自一人身在加州，但還算能過活
Don't know where exactly you're resting or where is your view
不曉得如今你確切的落腳地，和你所計畫的目標
But I bet you need somebody the way that I do
但我祈求你也像我一樣的渴望某個人

我對YOG$沒有很熟，這就當第一首認識他的歌吧。

[Verse 1]
Always say you're in you room, that you're stuck
你總是說你在房裡，忙碌的無法外出
Always claim I'm way too down on my luck
你總是說我太過於看衰我的運氣
We both need somebody who don't give a fuck
我們都需要一個能夠不屑顧及一切的人
Could you wait for me?
你願意等我嗎
Could you wait for me?
你願意等我嗎

All I know is I'm alone in these fumes
我知道的只是我獨自一人站在濃霧中
And I say I'll write this down on my tomb
說將來我要把這句話刻在我的墓碑上
Your smoke filled up the air that's before it all loomed
你呼出的煙充斥在空氣中，在那緩緩迫近我之前
Would you pray for me?
你願意替我祈禱嗎
Would you pray for me?
你願意替我祈禱嗎

[Pre-Chorus]
I just need somebody
我只是想要有個人
Who calls me up in the morning
可以在早晨來臨時喚醒我
Need someone who won't say
想要有一個人不會在風暴來襲時
I'm crazy when weather's storming
對我斥責著我很神經

[Chorus]
The way I feel inside
那種自我內心產生的感覺
Makes me terrified
讓我感到莫名的害怕
You don't have to hide
但是你沒有必要躲藏
You know I'm alive with you
你知道我也和你一起活在這世上
You know I'm alive with you
你知道我也和你一起活在這世上
You know I'm alive
你知道我也生存著

[Verse 2]
I just need some wave to coast and enjoy
我只是需要一些波浪來滑行和享受
It's those crowded out rooms where I get annoyed
我已經受夠了那些擁擠的室內房間
I miss those days of snow back in Detroit
我懷念過去曾在底特律度過下雪的日子
Could you wait for me?
你願意等我嗎
Could you wait for me?
你願意等我嗎