有點晚發了，Kygo的風格一直很獨特，這樣輕輕柔的曲風很喜歡

 

 

 

(繼續閱讀...)
文章標籤
歌詞翻譯 Kygo Billy Raffoul

RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

 

I've been quiet for too long.

我已經保持沉默太久了。

 

Illenium大愛！

 

 

(繼續閱讀...)
文章標籤
Marshmello Khalid Illenium Remix 電音 歌詞翻譯

RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

 

Digital Farm Animals! 最近很常聽到他們的歌呢

 

 

(繼續閱讀...)
文章標籤
電音 歌詞翻譯 Alan Walker Noah Cyrus Digital Farm Animals

RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

 

I waited for you to be strong enough
我等著你，直到你足夠堅強
So I wasn't the only one holding us up
這樣我就不再是唯一一個努力去扶持我倆的人

 

越來越喜歡Justin Caruso.

 

 

(繼續閱讀...)
文章標籤
電音 歌詞翻譯 Justin Caruso

RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

 

But if the nights slow down.

天啊這歌聲真的很性感──！

 

 

 

(繼續閱讀...)
文章標籤
ALIUS Blake Rose 電音 歌詞翻譯

RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

 

Cause we got a heavy love.

 

 

(繼續閱讀...)
文章標籤
西洋 電音 歌詞翻譯

RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

 

Now we are all alone.

現在我們都是孤獨的。

 

 

嗯，中秋快樂

 

 

(繼續閱讀...)
文章標籤
西洋 電音 歌詞翻譯

RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

 

來到了重頭戲──竟然和Chelsea Cutler合作了一首歌啊！從專輯封面釋出時就好期待這首歌了，果然Chelsea的聲音還是一樣特別，超讚。

 

 

(繼續閱讀...)
文章標籤
Quinn XCII 西洋 饒舌 歌詞翻譯

RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top

 

Quinn XCII的舊歌了，但我很喜歡所以翻譯。

老實說我個人聽這種歌很少會去找歌詞看的，因為字好多，所以預期應該也不會有多少人特地找翻譯來看。

但也沒什麼啦，只是因為我一天一次就發了他的四首歌所以要每篇都打一點話才行(啥鬼

總之我翻譯這種歌的經驗不多，所以請多海涵。

 

 

(繼續閱讀...)
文章標籤
Quinn XCII 西洋 饒舌 歌詞翻譯

RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

 

同樣是新專輯的歌，一時興起就把喜歡的歌都翻一翻了。儘管我原本並不認為這些歌有翻的必要──應該是說自己沒嘗試過翻譯rap的歌，所以沒特別想翻，但結果還滿有新鮮感的(意思就是我不擅長

另外也是趁發文來紀念一下，等未來maybe他紅了就知道我早就關注他了呵呵。

總之閱讀的大家還請海涵。

 

 

(繼續閱讀...)
文章標籤
Quinn XCII 西洋 饒舌 歌詞翻譯

RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
«1...121314 1516

Close

您尚未登入，將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

reload

請輸入左方認證碼：

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼