Tell me you love what you see
如果你說你喜歡看見我的一切
And I'll let my armor lay down at your feet
我就將身上的鎧甲卸下,放在你腳邊
You leave me completely exposed
你使我完全地坦誠了自己

 


 

我真的不應該偷懶的orz,這首歌明明剛出的時候我就能發了要拖到現在QAQ 雖然我也是現在聽才覺得特別帶感啦

總之好聽的歌不嫌晚!(硬要找理由

然後這首有Acoustic Version,喜歡可以去聽看看喔。

 

 

文章標籤

RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 

There's no one to love you when you build your walls too high
不會有任何人愛上真正的你,當你將自己困於高牆之內時

 


 

Alec Benjamin是一位創作歌手,最近很喜歡聽他的歌,是自從聽了Let me down slowly之後才認識他的。我真的很喜歡那首的曲調和歌詞,淡然優雅卻又富著情感,超讚,沒聽過的推薦去聽看看啊。

然後這首Paper crown是他2016的作品,滿早之前了,可是聽到的時候覺得很喜歡,所以特別想來看看歌詞哈哈。

Alec的歌基本上都是這種風格,很適合一邊喝咖啡一邊聆聽的感覺。我就曾經在上早班只有一個人的時候播放他的專輯,完全人間享受。

有機會的話會想再翻譯他的其他首歌吧,不管以前或現在,因為有一些歌我很好奇歌詞在講什麼哈哈哈。等心血來潮再說。

我想說這首應該沒什麼人會看吧,所以寫了有點多XD算了就這樣吧。

 

 

文章標籤

RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

 

Everything you are, is everything I need
Every single part, is who you're meant to be
You're everything to me

 


 

DC的新英雄片<水行俠>幾天前在台灣上映了,剛好趁著空檔去看,果然就如同傳聞一樣特效看好看滿哈哈哈。但我覺得這是好事啊,動作片本來就是要看大場面的,進電影院才過癮,這部片就有做到讓我被震撼的感覺。

這首Everything I Need是Skylar Grey特別為了水行俠譜寫的歌曲。那天電影結束播放的時候就覺得很好聽,歌聲相當療癒啊

 

 

文章標籤

RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

Maybe the stars will show me something
或許夜空中的繁星可以告訴我一些事情
Something I can hold on to
一些讓我得以堅持住的理由
And maybe the stars will show me something
或許夜空中的繁星可以指引我的道路
Shine a light so I know it's you
揮灑出光芒讓我知道你的所在

 


 

Cash Cash新歌!就不多說了吧,我最喜歡的DJ組合之一,內心摯愛啊。

順便附上GhostDragon的remix,特別帶感,沒聽過的推薦去聽一波啊🔥🔥🔥

 

 

文章標籤

RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

I know we grew apart, we grew up, though I loved you so much
我知道,我們如今分離、長大成人,儘管如此我仍然掛念著你
I never said it enough, could never say enough
那是我無法說盡的愛,或許永遠也說不完

 


 

真的很喜歡這首歌,從第一次點開前奏下去的那一刻就覺得很好聽了。

Craig David我之前有稍微關注過,特別喜歡他的"Insomnia"跟"Heartline",自從聽了這兩首之後只要有看見他的名字我就一定會點進去聽XD

其實滿高興看見Clean Bandit和這兩位歌手合作的。除了Craig David一直都印象不錯以外,看留言也說Kirsten Joy是這幾年來一直和他們跑演唱會的歌手,現在終於有了自己的歌,莫名地有種溫馨感哈哈。

總之,這是一首好歌啊,希望藉此可以有更多的人認識他們就好了。

 

 

文章標籤

RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 

I'm never gonna change my mind
我絕對不會改變我的心意
We've been here about a thousand times
我們已經經歷了同樣的事情千百次
Should've never let you back inside
早知如此當初就不應該讓你走進來
Inside my mind
走進我的心裡

 


 

這首是Clean Bandit這張新專輯裡我特別喜歡的兩首之一!(另一首是We were just kids)

也不是說多特別,但就是旋律很合我的口味吧哈哈,最重要的是又找來了Anne-Marie合作,肯定要聽一波的🔥🔥🔥

 

 

文章標籤

RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 

Somebody pass me the water 'cause I'm burning
誰快來用水替我降溫,因為我正在燃燒

 


 

其實有點猶豫要不要翻譯這首,因為歌詞好像沒什麼意義哈哈。就是在派對裡喝了點酒很嗨,然後一直對自己胡言亂語的少女的感覺。(這樣講會不會就沒有人感興趣了zzz

可是是好聽的沒錯,尤其又是Ellie Goulding,歌聲真的完美,而且竟然有MV!

總之大家燃燒啊🔥🔥🔥

 

 

文章標籤

RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

 

There's a part of me
那裡有一部分的我
Somewhere deep down that still believes
在內心某處仍然深信著
That's why I follow
這就是為何我要跟隨
When you lead me nowhere
明明你的道路前方沒有未來

 


 

Clean Bandit竟然和Rita Ora合作!眼角餘光瞄到的那瞬間立刻點來聽哈哈哈

這次他們的新專輯除了和這兩位搭配之外,也和很多很知名的歌手一起合作,簡直就是給粉絲的福利嗚嗚(有這麼感動

可以的話如果有MV就好了(亂許願

 

 

文章標籤

RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 

She only comes out at night
那狂野的女人只在夜晚現身

 


 

久違的發文,太久沒有碰翻譯都覺得有點生疏。這次更新竟然花了兩三天才全部弄好,而且明明歌詞都不多zzz

果然人一怠惰就是不行啊。(很老成的樣子

總之這次Clean Bandit的新專輯真的讓我非常喜歡,每首歌的旋律都滿獨特的,不知不覺會想全部聽完這樣。

喜歡的話就多多去刷youtube吧!

 

 

文章標籤

RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

I know I'm going looking for your kiss
我知道我仍會試圖尋找記憶中的溫暖
On someone's lips to know that I miss ya
從其他人給予的吻之中,提醒我仍然想念著你

 


 

我知道Rita Ora出新專輯了!我也很高興而且都聽過了,儘管如此我還是超晚才翻譯她的歌哈哈哈(而且還只有一首

可是我個人滿喜歡這首的,旋律很好聽,所以就想說還是把它放上來這樣。有興趣可以去聽專輯的其他首歌!

更新:有了新版本!把最新的歌詞&MV一起放進來。

 

 

文章標籤

RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Close

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

reload

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼