Said The Sky - Show & Tell 歌詞翻譯 @ Translator__for songs.

喔！這首仍然是我現在的最愛之一，但大概只有常聽電音的人會知道哈哈哈。

如果你有聽過歡迎來跟我交流，我正尋找著電音同好啊(沒人理我

不過沒特別愛電音也沒差，反正很好聽啊(意義不明

[Verse 1]
Empty cups, ashtrays flooded
喝完的空酒杯、菸灰滿溢
We talk of habits, the hearts we spare
我們聊著興趣所好，為彼此抽出的一點心思
With the blue moon, I saw through you
在那藍月照射之下，我望向你的臉龐
Cold eyes and a distant stare
是冷淡的眼和充滿距離的凝視

[Pre-Chorus]
Don't you ask me what, what my tattoos mean
你不問問我嗎？例如我的刺青意味著什麼？
'Cause they ain't for you, and they ain't for me
因為那當然不是為你，甚至也不是為我
I ain't getting over anyone at all
我並不需要從任何人那邊，恢復受傷的心神
You can't pick me up if I don't ever fall
你不能拉住我的手扶起我，假如我從未跌落過的話

[Chorus]
Hey stranger, wanna know me truly?
嘿，陌生人，真心的想要了解我嗎？
Step closer, it's a broken spell
站的更近些，那是個危險的魔力
Keep me up, make me feel something
跟緊我，讓我感受到一些火花
Maybe then I can show and tell
或許到時我就能對你展現和傾訴
(Hey stranger)
Hey stranger, wanna know me truly?
嘿，陌生人，真心的想要了解我嗎？
Step closer, it's a broken spell
站的更近些，那是個危險的魔力
Keep me up, make me feel something
跟緊我，讓我感受到一些火花
Maybe then I can show and tell
或許到時我就能對你展現和傾訴

[Post-Chorus]
(Hey stranger, wanna make me feel
Make me feel something?) X3
嘿，陌生人，想要讓我、讓我感受一些火花嗎？ X3
Maybe then I can show and tell
或許到時我就能對你展現和傾訴

[Verse 2]
Stole your shirt, left no number
偷了你的襯衫，未留下任何線索
Cut my hair like the autumn leaves
剪斷我的頭髮，像那秋葉一般飄落
Undercover, I showed myself
在私底下，我展現了自己的內心
I'm the secret you just can't keep
我是個你永遠無法掌握的秘密

[Post-Chorus]
(Hey stranger, wanna make me feel
Make me feel something?) X3
嘿，陌生人，想要讓我、讓我感受一些火花嗎？ X3
Maybe then I can show and tell
或許到時我就能對你展現和傾訴
Maybe then I can show and tell
或許到時我就能對你展現和傾訴