目前分類:Rapper (8)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 

I need to be careful
我得更加小心
You're moonlight, I'm werewolf
你是月光,我則是狼人
And when you come through
而當你來到我面前
Everything gets teared up
一切就將被我撕毀

 


 

天啊Quinn XCII又回來了,明明也才翻人家幾首歌可是已經有老朋友的感覺。不,可是我私底下還聽了他的一堆歌,所以也不能算是很陌生吧(重點在哪

總之這首歌有MV,而且滿...滿有趣的,感覺是有跟萬聖節做應景,有興趣的人可以再自己點連結去看。

難得翻譯了Quinn的歌我就再推薦幾首他的舊歌好了,Make TimeBonesBootleggin'DemonIron & SteelWorstAlways Been YouSweet Talk(ACADEMY ft.)、You Should Get To Know Me(Jeremy Zucker ft.)

來吧大家一起飯起來!(乾這又不是韓團

 

 

文章標籤

RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

I'm scared I'm not the things that you need from me
我害怕實際上我並不是你所需要的我
I just don't know how to let you know
我只是不曉得要如何讓你明白
It's hard for me to tell you what you mean to me, and I'm scared that you'll never know
我難以說出你在我心裡意味著什麼,但我害怕你將永遠不會知曉

 


 

有段時間會聽Ivan B的歌,跟Abstract還有Quinn XCII一樣是自己比較喜歡的rapper之一

副歌很好聽,感覺像是真的在對某個人說話,可能有過類似故事的人會更容易有共鳴吧

 

 

文章標籤

RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

其實有點後悔,因為這首歌的歌詞好像沒什麼意義啊哈哈哈.是最近聽了一些blackbear的歌然後無意間聽到這首才來翻的,結果看起來真的很像吸了什麼才寫出這首歌...大家知道的(啥鬼

但旋律真的很好聽,基本上就是想描述他開車行駛過高速公路,然後沿途欣賞自然美景的心情,還是很有fu的.

是說因為我個人沒很喜歡把髒字翻譯出來,所以就很水的帶過(這樣說好嗎),反正自己知道就好啊呵呵.

 

 

文章標籤

RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 

很久沒發饒舌了,這首我其實在它剛出來時就很喜歡了啦,結果還是拿來翻譯了,很歡樂很洗腦很適合循環。

 

 

文章標籤

RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

來到了重頭戲──竟然和Chelsea Cutler合作了一首歌啊!從專輯封面釋出時就好期待這首歌了,果然Chelsea的聲音還是一樣特別,超讚。

 

 

文章標籤

RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

 

Quinn XCII的舊歌了,但我很喜歡所以翻譯。

老實說我個人聽這種歌很少會去找歌詞看的,因為字好多,所以預期應該也不會有多少人特地找翻譯來看。

但也沒什麼啦,只是因為我一天一次就發了他的四首歌所以要每篇都打一點話才行(啥鬼

總之我翻譯這種歌的經驗不多,所以請多海涵。

 

 

文章標籤

RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

同樣是新專輯的歌,一時興起就把喜歡的歌都翻一翻了。儘管我原本並不認為這些歌有翻的必要──應該是說自己沒嘗試過翻譯rap的歌,所以沒特別想翻,但結果還滿有新鮮感的(意思就是我不擅長

另外也是趁發文來紀念一下,等未來maybe他紅了就知道我早就關注他了呵呵。

總之閱讀的大家還請海涵。

 

 

文章標籤

RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

最近突然開始喜歡聽Rapper的歌。

老實說以前並沒有接觸過這塊所以不確定是不是算饒舌,但我知道是Rap沒錯。而首要推薦就是剛出新專輯的Quinn XCII,天啊他的所有歌都好聽到一個炸掉(有點誇張

看底下網友都預言著Quinn XCII將來會紅,我也這麼覺得,因為他的音樂品質的確都很讚,讓我這鮮少去聽rap的人都能愛上,希望他有朝一日真會大紅。

 

 

文章標籤

RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Close

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

reload

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼