You had my back through those long nights
你曾經守護我,度過那些漫長的夜
Stood by my side 'til the sunrise
待在我身邊直到太陽升起
Tell me how I'm supposed to survive
告訴我現在該怎麼生存才好
Without you
沒有你之後

 


 

之前都說我因為太懶太少發文,導致很多想發的歌來不及發,現在就是來還債的時候zzz

簡單說一下這首歌。這首老實說有驚訝到我,因為前奏還滿普通的,但到了副歌一下子輕輕的尾音就把整個感覺帶出來了,編排其實很出色,至少我自己這麼覺得啦。

深夜好歌!

 

 

 

[Verse 1]
There's a void in my heart where you used to be
在我的心裡有種空虛,那是你曾經存在的地方
There's a voice in my head where you used to speak
在我的腦海有道聲音,那是你曾經對我呢喃的話語

 

[Pre-Chorus]
I don't know why you left, when you did you took my breath away
我不明白你離開的原因,但當你這麼做時卻令我難以呼吸
Fade to black, white lines blurred, hung up on the words I wouldn't say
淡化成黑色,模糊了白線,膠著在我無法說出口的話上

 

[Chorus]
Oh, I can't live without you
噢,沒有了你我無法生活
I can't live without
沒有了你我無法
I just can't live without you
沒有了你我就是無法生活
I can't live without you
沒有了你我無法生活

You had my back through those long nights
你曾經守護我,度過那些漫長的夜
Stood by my side 'til the sunrise
待在我身邊直到太陽升起
Tell me how I'm supposed to survive
告訴我現在該怎麼生存才好
Without you
沒有你之後

I can't live without
沒有了你我無法
I just can't live without
沒有了你我就是無法

 

[Drop]
I just can't live without
沒有了你我就是無法
I can't live without
沒有了你我無法
I just can't live without
沒有了你我就是無法

 

[Verse 2]
There's an ache in my body, a weight on my chest
在我的身體裡有道疼痛,有股重量壓著胸腔
Thought we were happy, now I'm alone and I miss you to death
想著我們曾經快樂,現在卻孤獨一人,思念你到不行

 

[Pre-Chorus]
I don't know why you left, when you did you took my breath away
我不明白你離開的原因,但當你這麼做時卻令我難以呼吸
Fade to black, white lines blurred, hung up on the words I wouldn't say
淡化成黑色,模糊了白線,膠著在我無法說出口的話上

 

[Chorus]
Oh, I can't live without you
噢,沒有了你我無法生活
I can't live without
沒有了你我無法
I just can't live without you
沒有了你我就是無法生活
I can't live without you
沒有了你我無法生活

You had my back through those long nights
你曾經守護我,度過那些漫長的夜
Stood by my side 'til the sunrise
待在我身邊直到太陽升起
Tell me how I'm supposed to survive
告訴我現在該怎麼生存才好
Without you
沒有你之後

I can't live without
沒有了你我無法
I just can't live without
沒有了你我就是無法

 

[Drop]
I just can't live without
沒有了你我就是無法
I can't live without
沒有了你我無法
I just can't live without
沒有了你我就是無法

 

[Outro]
You had my back through those long nights
你曾經守護我,度過那些漫長的夜
I just can't live without
沒有了你我就是無法
Stood by my side 'til the sunrise
待在我身邊直到太陽升起
I just can't live without
沒有了你我就是無法
I can't live without, I just can't live without
沒有了你我無法、沒有了你我就是無法
(What am I gonna do without you?)
(沒有了你我該去哪才好?)

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 RS. RouShen 的頭像
    RS. RouShen

    Translator__for songs.

    RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()