close

 

Loote出新歌囉,他們的歌都很好聽,就是輕快舒服的節奏這樣

有人聽過Your Side Of The Bed嗎,也是一首好聽的歌,反正我是聽了那首才知道他們的

 

 

 

[Verse 1: Joe Jonas]
I think I saw you on the subway
我想我剛才在地鐵看見了你
Riding my way home from work
就在我結束工作返家的路上
Probably got yourself a new boyfriend
似乎你的身旁還站了一位新男朋友
Honestly, I can't be sure
說真的,我不敢確定

 

[Pre-Chorus: Joe Jonas]
Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why am I stuck on you?
噢為何、噢為何、噢為何、噢為何、噢為何我的腦海中總是卡著你
Mmm, mmm
Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why am I drunk on you?
噢為何、噢為何、噢為何、噢為何、噢為何我的心思總是沉醉於你
Mmm, oh

 

[Chorus: Joe Jonas]
I guess it's gonna take me longer than I thought to get over you
我猜這將會花上比預期要久的時間,去放下你我之間的回憶
I would have liked to hit the ground running but I fell into you
我希望在努力後能順利展開新生活,但我仍深陷於你
Wanted to call you but now it's overdue
想要撥打你的號碼,但絕佳時機已過
It's gonna take me longer than I thought, oh, to get over you
我猜這將會花上比預期要久的時間,噢,去放下你

 

[Post-Chorus: Joe Jonas]
Mmm, to get over you
去放下你
When it comes to us two
當那最終來到我們面前
Oh, to get over you
噢,我得放下你

 

[Verse 2: Loote]
You were a bruise that I forgot about
你曾是一道我早已遺忘的傷痕
'Til I licked on it again
直到我再次舔舐過它
And I keep running out of distractions
我不斷的遠離這些令我分心的事情
And I keep running into your friends
同時卻也不斷的在你朋友周遭打轉

 

[Pre-Chorus: Joe Jonas & Loote]
Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why am I stuck on you?
噢為何、噢為何、噢為何、噢為何、噢為何我的腦海中總是卡著你
Mmm, mmm
Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why am I drunk on you?
噢為何、噢為何、噢為何、噢為何、噢為何我的心思總是沉醉於你
Mmm, oh

 

[Chorus: Joe Jonas & Loote]
I guess it's gonna take me longer than I thought to get over you
我猜這將會花上比預期要久的時間,去放下你我之間的回憶
I would have liked to hit the ground running but I fell into you
我希望在努力後能順利展開新生活,但我仍深陷於你
Wanted to call you but now it's overdue
想要撥打你的號碼,但絕佳時機已過
It's gonna take me longer than I thought, oh, to get over you
我猜這將會花上比預期要久的時間,噢,去放下你

 

[Post-Chorus: Joe Jonas]
Mmm, to get over you
去放下你
When it comes to us two
當那最終來到我們的面前
Oh, to get over you
噢,我得放下你

 

[Bridge: Joe Jonas]
We should talk it over
我們應該好好談談
Only if you want to
只有當你願意
Just looking in the rearview, I still see you baby
當我望向後照鏡,我仍然能看見你的身影

Don't you think about it
你不這麼想嗎
Don't you second-guess it
你不曾反覆猜測嗎
'Cause looking in the rearview, I still see you baby
因為當我望向後照鏡,我仍然能看見你的身影
Now I think I'm gonna take the long way home
現在我想距離返家還有一段漫長的路
Said I think I'm gonna take the long way
我說我想前方還有一段漫長的路--

 

[Chorus: Joe Jonas]
I guess it's gonna take me longer than I thought to get over you
我猜這將會花上比預期要久的時間,去放下你我之間的回憶
I would have liked to hit the ground running
我希望在努力後能順利展開新生活--
Wanted to call you but now it's overdue
想要撥打你的號碼,但絕佳時機已過
It's gonna take me longer than I thought, oh, to get over you
我猜這將會花上比預期要久的時間,噢,去放下你

 

[Post-Chorus: Joe Jonas]
Mmm, to get over you
去放下你
When it comes to us two
當那最終來到我們的面前
Oh, to get over you
噢,我得放下你

 

[Outro: Joe Jonas]
We should talk it over
我們應該好好談談
Only if you want to
只有當你願意
Just looking in the rearview, I still see you baby
當我望向後照鏡,我仍然能看見你的身影

Don't you think about it
你不這麼想嗎
Don't you second-guess it
你不曾反覆猜測嗎
'Cause looking in the rearview, I still see you baby
因為當我望向後照鏡,我仍然能看見你的身影

Now I think I'm gonna take the long way home
現在我想距離返家仍有一段漫長的路

 

 

arrow
arrow

    RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()