Translator__for songs.

 

Find myself awake at night
我在夜晚依然能保持清醒
See you through my lucid eyes
透過澄澈的雙眼我看見了你
Oh, I don't need no sleep
噢，我怎麼會需要睡眠
'Cause I'm already dreaming
因為我早就已經活在夢中

 

---

 

好聽，第一次聽就愛上了！

而且一直讓我想到跟朋友在野外徹夜露營的感覺，搭帳棚、生營火、看星空之類的。這種做夢般的旅程也不錯啊。

 

 

 

[Verse 1]
Summer nights all align
夏天的夜晚，繁星相連
As we drown in the moonlight
就好像我們要與月光融為一體
We collide in plain sight
我們相遇，在彼此的目光中
Yeah, I know we'll be alright
耶，我知道我們都會好好的

 

[Pre-Chorus]
And we come alive, we run the night with strangers
我們活了過來，和陌生人度過無數夜晚
'Cause in the end, we're all familiar faces
因為到了最後，所有人都將成為朋友
We're young and wild, enjoy the ride, we made it
我們年少且輕狂，享受每次旅程，我們做到了
We made it
我們做到了

 

[Chorus]
I don't need no sleep
我並不需要睡眠
'Cause I'm already dreaming, already dreaming
因為我早就已經活在夢中、活在夢中
Say you'll never leave
說你永遠不會離開
Because I love the feeling, I love the feeling
因為我愛上了這個感覺、這個感覺

Find myself awake at night
我在夜晚依然能保持清醒
See you through my lucid eyes
透過澄澈的雙眼我看見了你
Oh, I don't need no sleep
噢，我怎麼會需要睡眠
'Cause I'm already dreaming, already dreaming
因為我早就已經活在夢中、活在夢中

 

[Post-Chorus]
I don't need no sleep
我並不需要睡眠
'Cause I'm already dreaming, already dreaming
因為我早就已經活在夢中、活在夢中

 

[Verse 2]
Wide awake, no time to waste
快點醒來，沒有時間浪費
Make a mark on my timeline
我在行程表上做了記號
We're safe and sound, we come around
我們都平安無事，團聚在一起
We are dancing, the sun down
不停跳著舞，目送太陽下山

 

[Pre-Chorus]
And we come alive, we run the night with strangers
我們活了過來，和陌生人度過無數夜晚
'Cause in the end, we're all familiar faces
因為到了最後，所有人都將成為朋友
We're young and wild, enjoy the ride, we made it
我們年少且輕狂，享受每次旅程，我們做到了
We made it
我們做到了

 

[Chorus]
I don't need no sleep
我並不需要睡眠
'Cause I'm already dreaming, already dreaming
因為我早就已經活在夢中、活在夢中
Say you'll never leave
說你永遠不會離開
Because I love the feeling, I love the feeling
因為我愛上了這個感覺、這個感覺

Find myself awake at night
我在夜晚依然能保持清醒
See you through my lucid eyes
透過澄澈的雙眼我看見了你
Oh, I don't need no sleep
噢，我怎麼會需要睡眠
'Cause I'm already dreaming, already dreaming
因為我早就已經活在夢中、活在夢中

 

[Post-Chorus] X2
Oh, I don't need no sleep
噢，我並不需要睡眠
'Cause I'm already dreaming, already dreaming
因為我早就已經活在夢中、活在夢中