Perfect lie, pretend we're fine
說個完美的謊,假裝一切都好
Even just for a moment
即使只有一瞬間也好

 


 

放暑假了!!!有沒有這麼開心就好

但是我的天啊歲月如梭,人生裡的暑假已經所剩不多了啊OAQ

雖然想說要不要做一點規劃但是還是會被耍廢耍掉吧(真的很沒志氣

 

 

 

[Verse 1]
I'll tell you something you need to know
我要告訴你一件,你必須知道的事
Nothing I can say phone to phone
但不是在電話中直接告訴你
I'll tell you something but you have to sit close
我要告訴你一件事,但你得再坐的靠近一些
You're the one that I miss the most
你就是我心裡朝思暮想的那一個人

 

[Pre-Chorus]
I've heard that you're happy
我聽說你很為此開心
And maybe it's selfish of me (to want you back this time)
而或許是我太過自私了吧 (希望你這次能留在我身邊)
I know we decided it's better if we both were free
我知道我們已經決定放開彼此是最好的辦法
(But it kills me now)
(但那如今令我崩潰)

 

[Chorus]
We said our last goodbye
我們互相說了最後一次道別
Won't you stay the night
但你就不能再多留一晚
Even just for a moment?
即使只有一瞬間也好?
Perfect lie, pretend we're fine
說個完美的謊,假裝一切都好
Even just for a moment
即使只有一瞬間也好

Though we're over, we're so not over
雖然我們結束了,但這還不是盡頭
Pull me closer, I need closure
拉我入懷,我需要你的擁抱
This is our last goodbye
這就是我們最後一次的道別
Stay the night, even just for a moment
留在我身邊,就算只有一瞬間也好

Even just for a moment
就算只有一瞬間

 

[Verse 2]
When you're not hurting
看見你沒有懊悔的離開
It's hurting me (hurting me)
那深深傷透了我 (傷透了我)
I'm blinded by the past
我被過去蒙蔽了雙眼
I'm lost at sea (mm)
迷失在大海之中

 

[Pre-Chorus]
I've heard that you're happy
我聽說你很為此開心
And maybe it's selfish of me (to want you back this time)
而或許是我太過自私了吧 (希望你這次能留在我身邊)
I know we decided it's better if we both were free
我知道我們已經決定放開彼此是最好的辦法
(But it kills me now)
(但那如今令我崩潰)

 

[Chorus]
We said our last goodbye
我們互相說了最後一次道別
Won't you stay the night
但你就不能再多留一晚
Even just for a moment?
即使只有一瞬間也好?
Perfect lie, pretend we're fine
說個完美的謊,假裝一切都好
Even just for a moment
即使只有一瞬間也好

Though we're over, we're so not over
雖然我們結束了,但這還不是盡頭
Pull me closer, I need closure
拉我入懷,我需要你的擁抱
This is our last goodbye
這就是我們最後一次的道別
Stay the night, even just for a moment
留在我身邊,就算只有一瞬間也好

Even just for a moment X2
就算只有一瞬間

 

[Chorus] X1

 

Won't you stay the night
你就不能再多留一晚
Even just for a moment?
即使只有一瞬間也好?

Even just for a moment
就算只有一瞬間

 

[Outro]
We said our last goodbye
我們互相說了最後一次道別
Won't you stay the night
但你就不能再多留一晚
Even just for a moment?
即使只有一瞬間?
Perfect lie, pretend we're fine
說個完美的謊,假裝一切都好
Even just for a moment
就算只有短短一瞬間

 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 Simple Route 的頭像
Simple Route

Translator__for songs.

Simple Route 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(604)