close

 

Been there, done that
在那時做的決定

 


 

MV劇情懶人包:女孩每天都會到咖啡廳點兩杯奶昔,等另外一個不會出現的人。最後聽完歌她想通了,決定再也不要等了。

 

 

 

[Verse 1]
Do you know what it's like waiting for ya?
你知道無止盡的等待,是一種什麼樣的感覺嗎?
Then you apologize, but you never change at all
然後你向我道歉,但事情仍然沒有任何改變
You know what you're doing to me, doing to me, doing to me
你知道你究竟對我做了什麼、做了什麼、做了什麼
Do you know what it's like waiting for ya?
你知道無止盡的等待,是一種什麼樣的感覺嗎?

Why don't I save myself some time, why
為什麼我就不能偶爾給自己一些救贖,為什麼--

 

[Chorus]
Tell me why I keep going back
告訴我為何要不停回想過去
When I know I've been there, done that
當我知道我曾經在那裡、做出決定
Why do I keep missing you for messing up something, instead of letting go?
為什麼我要一直流連於你搞砸的一切,而不是讓它放手
Tell me why I keep going back
告訴我為何要不停回想過去
When I know I've been there, done that
當我知道我曾經在那裡、做出決定
Keep on wanting something that'll change
繼續等待不可能改變的一切
Been there, done that
在那時做的決定
Been there, done that
在那時做的決定

 

[Verse 2]
You don't know what it's like loving someone
你不明白愛上一個人是什麼樣的感覺
Got my heart at the back of your mind
我的心總是跟隨你的情緒起伏
No, I've never felt so small
不,我從來沒有感到如此卑微過
Now you know what you're doing to me, doing to me, doing to me
現在你明白你對我做了什麼、做了什麼、做了什麼
You don't know what it's like loving someone
你不明白愛上一個人是什麼樣的感覺

Why don't I save myself some time, why
為什麼我就不能偶爾給自己一些救贖,為什麼--

 

[Chorus] X1

 

[Bridge]
Just let me go
就讓我走吧
If you don't know me, no, go
如果你不了解我的話

 

[Chorus] X1

 

Tell me why I keep going back
告訴我為何要不停回想過去
When I know I've been there, done that
當我知道我曾經在那裡、做出決定
Keep on wanting something that'll change
繼續等待不可能改變的一切
Been there, done that
在那時做的決定

 

arrow
arrow

    RS. RouShen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()